This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 17 '05 eng>fra Special low volatile organic two-part epoxy primer apprêt époxy pro closed ok
4 May 16 '05 eng>fra The winners all delivered outstanding team performances and displayed a commitment to innovation... phrase pro closed ok
- May 15 '05 eng>fra drop-in replacement module (drop-in, dans ce contexte) ci-dessous pro closed ok
4 May 15 '05 eng>fra independent proving ground indépendants pro closed ok
4 May 15 '05 eng>fra telescoping suspension suspension téléscopique pro closed ok
- May 14 '05 eng>fra Premium Chicken Breast Fillets filets de blanc de poulet "extra" pro closed ok
4 May 10 '05 eng>fra Front wheel housing logement pro closed ok
4 May 9 '05 eng>fra has a fool for an owner **** pro closed ok
- May 7 '05 eng>fra and Greater London banlieu londonienne pro closed no
- May 6 '05 eng>fra disability consumer group leaders **** pro closed no
4 May 5 '05 eng>fra work on-hand charge de travail - ou travail à effectuer pro closed ok
4 Apr 25 '05 eng>fra a person working in a museum ************** pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>fra operating much larger outfits dirigeant des surfaces de ventes beaucoup plus importantes pro closed no
4 Apr 19 '05 eng>fra in confidence and trust ci-dessous pro closed ok
4 Apr 19 '05 eng>fra drain construction below pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>fra some measure of broad representation below pro closed ok
3 Apr 19 '05 eng>fra worthwile survey submission.../contributions to our experts's meeting below pro closed ok
4 Apr 18 '05 eng>fra economic hardship to mankind ci-dessous pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>fra from scratch Below pro closed no
4 Apr 14 '05 eng>fra wield her own culinary blowtorch below pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>fra tree-ripined Meyer Lemons? .... mais s'agissait-il de citrons mûri sur l'arbre ? pro closed ok
4 Apr 10 '05 eng>fra on call pay "permanence" pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>fra Seam ripper découVite pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>fra woven-in surface poils pro closed ok
4 Apr 3 '05 eng>fra a high degree of appeal .......sont ceux qui attirent/séduisent beaucoup les enfants pro closed ok
- Apr 2 '05 eng>fra servicer Le prestataire de service pro closed ok
4 Apr 2 '05 eng>fra added bulb coverage La garantie........... pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>fra carer soignants ou auxilliaires de vie pro closed ok
- Mar 31 '05 eng>fra youth justice board comité..... pro closed no
- Mar 31 '05 eng>fra commissioning comité or administration or assemblée pro closed ok
- Mar 26 '05 eng>fra registration and licensing requirements Les médecins......... pro closed no
- Mar 24 '05 eng>fra focused and scoped Les thèmes......... pro closed ok
4 Mar 24 '05 eng>fra move on voir phrase pro closed ok
- Mar 21 '05 eng>fra sign-off terminer pro closed ok
3 Mar 21 '05 eng>fra Vapors are uninhibited and may form polymers in vents or flame arresters, resulting in blockage of v Les vapeurs........... pro closed ok
4 Mar 4 '05 eng>fra published corporate and consortium rates "tarifs entreprise" ou "tarifs consortium" pro closed no
- Mar 2 '05 eng>fra clams that's a tough one ! pro closed no
Asked | Open questions | Answered